复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
护优の小分队
级别: 圣骑士

UID: 302
精华: 1
发帖: 48
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 39 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2006-12-17
最后登录: 2009-10-01
楼主  发表于: 2007-05-13 14:04
只看楼主 | 小 中 大

 [2007.05.12]优子5月12号博客内容

对不起大家了 由于最近正在考试 没时间上网了 博客的很多内容没翻译到 我在这表示歉意~!
原文:2007年5月12日 (土)
30分クッキング☆♪
どうしてもオムライスが作りたかったから、作っちゃいまちた☆
なぜかというと、今日の愛エプのメニューがオムライスだったから(笑)
久しぶりんこに食べたくなっちゃった(*^^*)
译文:好想制作蛋包饭的 可是制作的时候突然好想笑,居然今天的饮食菜单是蛋包饭~~!笑了好久 才吃的~~!
顶端
护优の小分队
级别: 圣骑士

UID: 302
精华: 1
发帖: 48
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 39 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2006-12-17
最后登录: 2009-10-01
1楼  发表于: 2007-05-13 14:05
只看该作者 | 小 中 大
我看就看了个糊涂 翻译也翻了个糊涂 西了糊涂 大家应该能看明白
顶端
级别: 新手上路
UID: 5439
精华: 0
发帖: 9
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 0 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2007-05-31
最后登录: 2007-08-13
2楼  发表于: 2007-05-31 22:12
只看该作者 | 小 中 大
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
顶端
级别: 骑士
UID: 4176
精华: 0
发帖: 34
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 12 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2007-04-27
最后登录: 2007-07-09
3楼  发表于: 2007-06-02 10:53
只看该作者 | 小 中 大
。。。。优子做的？？？
顶端
级别: 骑士
UID: 5521
精华: 0
发帖: 68
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 1 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2007-06-01
最后登录: 2007-08-29
4楼  发表于: 2007-06-03 13:54
只看该作者 | 小 中 大
是优子亲手做的？
顶端
级别: 圣骑士
UID: 9245
精华: 0
发帖: 235
优の吻: 0 ♡
蜜柚子: 3 ☂
恋の樱: 0 ❥
注册时间: 2007-08-08
最后登录: 2009-09-23
5楼  发表于: 2007-08-10 11:49
只看该作者 | 小 中 大
看了好糊涂！
王弟弟
顶端