| stuvs.com |
2008-06-25 10:27 |
因为本人经常弄错，所以希望大家引以为介。
1. ~に限らず
与だけでなく用法相近，可译为“不仅。。。而且。。。”“不但。。。而且。。。”
たとえば：学部生～、院生の就職も難しくなった。
2. ～にとどまらない
前面接体言或だけ、のみ，后与表示移动，发展变化的动词呼应，译为“不止于。。。，不限于。。。”
たとえば：言いたいことはこれだけ～。
3. ～のみならず
与だけでなく用法相近，可译为“不仅。。。而且。。。”“不但。。。而且。。。”
たとえば：漫画は子供～大人も読まれている。
它的前项多出现ただ等词语，后项多も与等呼应。
4. ～ばかりでなく
与だけでなく用法相近，可译为“不仅。。。而且。。。”“不但。。。而且。。。”、后项多も与等呼应。
たとえば：あの人は英語～日本語も話せる。
|
|
